Camino de Santiago 2010-2011: Tosantos - Atapuerca 27Sept2011 25km/15miles

español abajo

My right knee started to swell up during the night. No complaints though since physically I´m doing much better than in April, and only two blisters this time. The walk today was through a lot of pine forest and it smelled so good! There were rolling hills of sunflowers, and wildflowers everywhere. A beautiful day! The Camino is about remembering too. We passed the monument of La Pedraja, where 300 townspeople were murdered by Franco´s forces at the start of the Civil War in 1936. We also remembered our Camino family and had to call Esteban and Machine. The albergue in Atapuerca was like a hotel compared to the others. The six of us got a room to ourselves with a door! Ha ha ha! The massages in the yard were again a hit, this time Iñaki did the honors. Some people took the bus to the caves, where prehistoric paintings are now a tourist attraction. We stayed around and talked to Paco, a guy who walks the Camino with a chainless bike. He pushes the bike, packed with 100 kilos of wood, and rides it downhill. He carves jewelry out of the wood, a "teardrop" from an ancient tree, to make his living. It was our last night together and we went to the only restaurant in town. It was excellent! We celebrated with champagne of course. Then another bottle until the restaurant closed. We really didn´t want the night to end, so since we had a room to ourselves, we brought another bottle home with us! JuanMa told joke after joke and we were holding our bellies and practically crying from laughing so hard. There were a lot of hugs and kisses and we tried not to think about saying goodbye the next day.

Mi rodilla derecha empezó a hincharse durante la noche. No me quejo nada porque físicamente estoy mucho mejor que en abril, y sólo tengo dos ampollas esta vez. En la etapa de hoy, pasamos por un bosque de pino y ¡olía genial! Había cuestas undulantes de girasoles, y había flores por todas partes. ¡Un día hermoso! El Camino es de recordar también. Pasamos a un monumento, Monte de la Pedraja, donde 300 vecinos fueron fusilados por las fuerzas de Franco al comienzo de la Guerra Civil en 1936. También nos acordamos de nuestra familia del Camino y les llamamos a Esteban y a Machín. El albergue en Atapuerca fue como un hotel en comparación de los otros. Nosotros los seis conseguimos una habitación para nosotros solos ¡con una puerta! ¡Ja ja ja! Los masajes en el jardín otra vez fueron un éxito, y esta vez Iñaki nos los dio. Algunos cogieron el autobus para las cuevas, donde hay pinturas prehistóricas, pero nos quedamos en el pueblo para hablar con Paco. Paco anda el Camino con una bicicleta sin cadena. Empuja la bici, cargada de 100 kilos de madera, y la monta cuesta abajo. Talla collares de la madera, una "lágrima" de un árbol anciano del Camino, para ganarse la vida. Era la última noche juntos, así que cenamos en el único restaurante del pueblo. ¡Era excelente! Celebramos con cava, claro. Y luego otra botella hasta que cerrara el restaurante. No queríamos que la noche terminara, así que Iñaki consiguió otra botella y ¡la llevamos a nuestra habitación! JuanMa nos contaba chiste tras chiste y nos estábamos cogiendo por la barriga y prácticamente llorando de tanta risa. Había muchos abrazos y besos y tratábamos de no pensar en despedirnos mañana.